Stettin/Szczecin – jedna historia / eine Geschichte
Katalog do wystawy "Stettin/Szczecin – jedna historia. Sztuka XIX i XX wieku ze zbiorów Muzeum Narodowego w Szczecinie". Wystawa prezentowana od 4.06.2021 do 30.09.2022 w Muzeum Narodowym w Szczecinie.
Wybór polskich dzieł daje wgląd zarówno w okoliczności tworzenia szczecińskiej kolekcji muzealnej, jak i specyfikę sztuki polskiej tego okresu. W publikacji znajduje się obszerny opis historii muzeum w Szczecinie przed i po 1945 roku. Ponadto została opisana między innymi historia zbiorów niemieckiego muzeum oraz okoliczności powstawania kolekcji w polskim muzeum po 1945 roku. Zwieńczenie katalogu stanowią reprodukcje i noty do wszystkich dzieł, które zostały zaprezentowane na wystawie.
Czy Stettin i Szczecin to jedno miasto? Chociaż właściwszym pytaniem jest to, czy historia Stettina i historia Szczecina to historia jednego czy dwóch odrębnych miast? Na oba człony tego pytania można odpowiedzieć twierdząco: tak, to jedno miasto, bo pamięć przeszłości w coraz mniejszym stopniu dzieli historyków Stettina-Szczecina; oraz: tak, to dwa odrębne miasta, pomiędzy którymi ci sami historycy dość zgodnie gotowi są wskazać oczywisty punkt nieciągłości. A dotyczy to tyleż badaczy stettińskich-szczecińskich dziejów, co sztuki. Ba! Jeśli spojrzeć okiem nawet nie znawcy, ale miłośnika sztuki na prezentowany tu przegląd kolekcji Muzeum Narodowego w Szczecinie, łatwo jest te nieciągłości – te luki, miejsca puste i prowokujące niewygodne pytania - wskazać. Na przykład takie: skoro zgadzamy się, uznajemy i celebrujemy już dziś w sposób nieskrępowany to, że miasto było niemieckie, to dlaczego tak mało tu obiektów niemieckich? (…)
Beata Małgorzata Wolska, Stettin/Szczecin – jedna historia
Spis treści
|
Lars Kærulf Møller, Słowo wstępne |
s.5 |
|
Beata Małgorzata Wolska, Stettin/Szczecin – jedna historia |
s.17 |
|
Dariusz Kacprzak, Z dziejów szczecińskiego muzealnictwa: museum stadt Stettin |
s.19 |
|
Beata Małgorzata Wolska, Krótka historia muzeum (i) Szczecina |
s.49 |
|
Dariusz Kacprzak, Sztuki piękne w Szczecinie i na ziemiach pomorza zachodniego w XIX i pierwszej połowie XX wieku |
s.87 |
|
Beata Małgorzata Wolska, Różne (od)cienie patriotyzmu. Sztuka polska przełomu XIX i XX wieku w kolekcji Muzeum Narodowego w Szczecinie |
s.119 |
|
Katalog dzieł |
s.145 |
|
Literatura (wybór) |
s.304 |
Inhaltsverzeichnis
|
Lars Kærulf Møller, Einleitung |
s.5 |
|
Beata Małgorzata Wolska, Stettin/Szczecin – eine Geschichte |
s.17 |
|
Dariusz Kacprzak, Zur Geschichte der Stettiner Museen: das Museum der Stadt Stettin |
s.19 |
|
Beata Małgorzata Wolska, Kurze Geschichte des Museums (und) der Stadt Stettin |
s.49 |
|
Dariusz Kacprzak, Bildende Kunst in Stettin und Hinterpommern im 19. und in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts |
s.87 |
|
Beata Małgorzata Wolska, Verschiedene Schatt(ierung)en des Patriotismus. Polnische Kunst der Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert aus der Sammlung des Nationalmuseums Stettin |
s.119 |
|
Katalog der Werke |
s.145 |
|
Literatur (Auswahl) |
s.304 |