LÆNGSEL VÆRKER FRA NATIONALMUSEET I SZCZECIN
Katalog w języku duńskim do wystawy Lӕngsel. Vӕrker fra Nationalmuseet i Szczecin (BORNHOLMS KUNSTMUSEUM 6.12.2020–18.04.2021), na której zostały pokazane obiekty sztuki z XIX i XX wieku z kolekcji Muzeum Narodowego w Szczecinie (tytuł wystawy w Muzeum Narodowym w Szczecinie: Stettin/Szczecin – jedna historia. Sztuka XIX i XX wieku ze zbiorów Muzeum Narodowego w Szczecinie). Taki wybór polskich dzieł daje wgląd zarówno w okoliczności tworzenia szczecińskiej kolekcji muzealnej, jak i specyfikę sztuki polskiej tego okresu. Dlatego to właśnie obiekty z tego czasu stanowiły zasadniczą część wystawy pokazywanej na Bornholmie.
Mamy bowiem do czynienia z wyborem dzieł powstałych na przełomie wieku, które znalazły się w powojennym Szczecinie – w dużej części za czasów Polskiej Rzeczpospolitej Ludowej, czyli w obliczu silnego wpływu ideologicznego wywieranego na instytucje kultury przez władze centralne. Dlatego ważną funkcję odgrywa nieustanne przeplatanie się tych dwóch perspektyw, które warto mieć w pamięci podczas przeglądania prezentowanego wyboru – sztuki (i historii) przełomu XIX i XX wieku oraz historii Szczecina po 1945 roku. Dzieła te tworzone były bowiem w okolicznościach odzyskiwania niepodległości Polski w roku 1918 roku, a szczecińska kolekcja powstawała w mieście dopiero co przyłączonym do Polski.